Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/323

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Louis-Philippe. — « On dit que tu as poissé nos philippes. » (Balzac.)

PHILIPPIENNE « La mode des vielliebchen s’infiltre au sein de la bonne société. À ceux qui ignorent les douceurs de ce badinage germanique, nous dirons que pour faire un vielliebchen, et non philippienne, comme on le dit à tort, il faut deux personnes et une amande double. Celui ou celle qui a le bonheur de briser la coque de l’amande partage avec son voisin. À dater de ce moment, les voilà liés par un contrat qui force à un cadeau celui qui n’a pas eu la présence d’esprit de dire le premier, dès le lendemain : « Bonjour, vielliebchen ! » — Ce qui veut dire : bonjour, très-cher. » (Monde illustré, 65.)

PHILISTIN : « A propos, qu’est-ce qu’un Philistin ? Autrefois, en Grèce, il s’appelait béotien ; on le nomme cokney en Angleterre ; épicier ou Prudhomme à Paris, et les étudiants d’Allemagne lui ont conféré l’appellation de Philistin. » (De Neuville.)

PHILOSOPHE : Savate, vieux soulier revenu des vanités de ce monde. V. Arpion.

PHILOSOPHE : Grec. Il faut voir ici soit filou avec changement de finale comme dans Philibert, soit une allusion à la Grèce, patrie de la philosophie. V. Travailleur.

PHILOSOPHE : Chiffonnier (Rabasse.) — Comparaison de la lanterne du chiffonnier à celle de Diogène.

PHOTO : Photographe, photographie. — Abréviation. — « Je fais comme le photo du coin, j’opère tout seul. » (Notes d’un agent, 69.) — Si on dit une photo, cela veut dire une photographie.

PI (parler en) : Ajouter pi à chaque syllabe du mot prononcé. « Ainsi, pour dire attaquons, ils diront atpitapiquonspi. » (Rabasse.)

PIAF : Vanité, orgueil. (Vidocq.) — Du vieux mot piafart : fastueux. Mot expressif. Le vaniteux piaffe comme un cheval de luxe. — C’est un vieux mot de patois picard, comme le montre ce passage d’une chanson du cru. — « J’avais pour foère (faire) el piafe eine belle culotte. » (Chanson picarde citée par l’abbé Corblet, 51.)

PIANOTER, PIANOCHER : Jouer médiocrement du piano. — « On ne devait pas pianoter pendant la nuit.» (Balzac.) V. Hallebarde.

PIASTRE : « De grosses pièces blanches, des piastres (pièces de cinq francs) sont engagées. » (Cavaillé.)

PIAULE : Maison, chambre, taverne. V. Artie.

PIAUSSER : Se coucher. (Halbert.) V. Pieu.

PIAUX : « Ils vont raconter des piaux aux autres caleurs. Piaux est un terme trivial, bien connu dans l’imprimerie ; il signifie blagues, mensonges. » (Moisand, 41.)

PIC (Tomber à) : Tomber juste à point.