MATRIMONIUM : Mariage. — Latinisme.
MATURBES : Dés à jouer. (Grandval.) — C’est mathurin avec changement de finale.
MAUGRÉE : Directeur de prison. (Halbert.) — Il maugrée par état.
MAUVAISE (elle est) : Cette plaisanterie n’est pas bonne : Ce procédé est mauvais. — On dit aussi : Je la trouve mauvaise. — « Avouez, mesdames, que vous ne vous attendiez pas à celle-là, et que vous vous dites peut-être : Je la trouve mauvaise. » (Villars.)
MAUVE : Parapluie rougeâtre. — « Sa forme conserve une certaine ressemblance avec la feuille de mauve, ce qui lui a fait récemment donner le nom de cette plante. La mauve est toujours en coton rouge ou vert. » (Phys. du parapluie, 41.)
MAYEUX : Bossu. — Mayeux est une forme du vieux nom Mahieu (Mathieu). Vers 1830, les caricatures populaires de Travies donnèrent ce nom à un bossu, type d’homme ridiculement contrefait, vaniteux et libertin, mais brave et spirituel à ses heures. De là son nom donné à ceux qu’afflige la même infirmité. — « Ici d’affreux petits mayeux. » (De Banville.)
MAZARO : Prison militaire, à ne pas confondre avec la salle de police (ours). Dans celle-ci, on passe seulement la nuit sur une paillasse ; dans l’autre on reste jour et nuit sur la planche. — « Mon ami, c’est le trou, le clou, le mazaro, la salle de police. » (Commentaires de Loriot.)
MAZAGRAN : Café servi dans un verre.
MEA CULPA (faire son) : Confesser sa faute. — Latinisme. — « Il leur faudra faire leur mea culpa de cette fameuse démarche du 20 juin. » (Moniteur, juillet 72.)
MEC : Maître, chef, patron, souteneur. — De Mège. V. ce mot.
Mec des mecs : Dieu. (Vidocq.) C’est-à-dire chef des chefs. V. Rebâtir.
Mec des mecs : Individu redouté. — (Rabasse.)
MÉCANISER : Vexer, critiquer. — « Canalis regarda fixement Dumay qui se trouva, selon l’expression soldatesque, entièrement mécanisé. » (Balzac.) — « Ne vous avisez pas de mécaniser son ouvrage, car alors, qui que vous soyez, il ne vous resterait plus qu’à numéroter vos os. » (Moisand, 41.)
MÉCHANT (pas) : On dit d’une toilette mesquine, d’un homme inepte, d’un livre sans valeur : Ça n’est pas méchant, ça ne mord pas ! — « Achetez un caloquet plus méchant, votre tuyau de poêle n’est pas trop rup. » (L. de Neuville,)
MÈCHE (il y a) : Il y a moyen d’arriver, il y a possibilité de faire. Mot à mot : on peut allumer l’affaire : — « Lorsque les ouvriers proposent leurs services au prote de l’imprimerie, ils demandent s’il y a mèche, c’est-à-dire si on peut les occuper. » (Dhautel,
