mière catégorie de grues s’appelle les maquillées. » (J. Duflot, Dict. des Coulisses.)
MAQUILLER : Farder. — « J’espère qu’en voilà une qui se maquille ! murmure Thélénie à une de ses voisines… » (Paul de Kock.)
MAQUILLER : Agir, machiner, travailler. — « C’est par trop longtemps boire ; il est, vous le savez, heure de maquiller. » (Grandval, 1723.) V. Mac, Mentir.
Maquiller un suage : Se charger d’un assassinat.
Maquiller son truc : Faire sa manœuvre.
Maquiller une cambriolle : Dévaliser une chambre.
Maquiller les brèmes : Jouer aux cartes.
MAQUILLER : Chicaner, battre. (Halbert.)
MAQUILLER (se) : Se déguiser. (Rabasse.)
MAQUILLEUR : Joueur de cartes. — « Par cent coups contre toi, les maquilleurs s’amassent, mais, bientôt nettoyés, autour de toi croassent. » (Alyge.)
MAR : Désinence arbitraire, de la même famille que rama dont elle paraît être l’anagramme. V. Aille. — « On se bornait (vers 1840), à retrancher la dernière consonnance pour y substituer la syllabe mar. On disait épicemar pour épicier, boulangemar pour boulanger, cafemar pour café, et ainsi de suite. C’était de l’esprit dans ce temps-là. » (Pr. d’Anglemont.) — « Méfie-toi… Le jeune épicemar est très-fort au billard et au piquet » (Champfleury.)
MARCANDIER : Celui qui dit avoir été volé. (Grandval.)
MARCASSIN : « Le marcassin est le rapin du peintre d’enseignes. » (E. Bourget, 46.)
MARCHAND D’HOMMES : Agent de remplacement militaire. — « D’un marchand d’hommes, je vois l’enseigne. » (Léonard.)
MARCHAND DE LACETS : Gendarme. — Allusion aux menottes qu’il tient en réserve. V. Hussard de la guillotine.
MARCHAND DE SOUPE : Maître de pension spéculant sur la nourriture de ses élèves. — « Style universitaire : Les marchands de soupe doivent être bien fiers. » (L. Reybaud.)
MARCHANDISE : Excrément. — Allusion au commerce de la vidange.
Y s’ roul’ dans la marchandise,
Qué cochon d’enfant !
(Colmance.)
MARCHE À TERRE : Fantassin. — « Quand tu étais dans la cavalerie, tu n’étais pas dans les marche à terre. » (Vidal, 33.)
MARCHER, MARCHER AU PAS (faire) : Contraindre à obéir. — « Empereur Nicolas, les Français et Anglais te feront marcher au pas. » (Layale, 55.)
MARCHER, MARCHER TOUT SEUL : Se dit du fromage et des aliments corrompus.
