contient une description des filles qui se promenaient au Palais-Royal : « Leurs bas de soie à coins brodés que la dame de maison, c’est le mot technique (sic), avait lavés le matin, se dessinaient sur un mollet arrondi. »
MAJOR DE TABLE D’HÔTE : Officier de contrebande, portant un grade et des croix qui ne lui ont jamais appartenu. — « Laissez-moi donc tranquille, s’écria une espèce de major de table d’hôte. » (G. Vassy, 75.)
MAJOR : « Le chirurgien, le tambour-major, le sergent-major sont dénommés indistinctement majors. » (Louis Huart.)
MAKACH : Formule négative originaire d’Algérie. « Les Mauresques ont des costumes adorables. Quant à leurs figures, makach !… Incognito complet. » (Loriot.) — « Tu trouveras des concombres. Quant aux poires, makach ! comme dit l’Arabe. » (A. Lecomte, 61.)
MAL (faire) : Faire pitié. — « Qu’on vienne baiser son vainqueur ! — Comme tu me fais mal. » (Gavarni.)
MALADE : Prisonnier. V. Maladie.
MALADE (être) : Être fautif. (Rabasse.)
MALADE DU POUCE : Fainéant dont la paresse constitue la seule infirmité.
MALADE DU POUCE : Avare. — Cet exemple explique l’allusion : « Il est malade du pouce. Ça empêche les ronds de glisser. » (Monselet.) V. Rond.
MALADIE : Emprisonnements (Vidocq.)
MAL BLANCHI : Nègre. — « Va donc, mal blanchi, avec ta figure de réglisse. » (Bourget.)
MALHEUREUX : Trompé par sa femme. — « S’il est malheureux dans son intérieur, il le sait, tandis qu’à Paris un employé peut n’en rien savoir. » (Balzac, 41.)
MALINGRER : Souffrir. (Vidocq.) — Malingre se dit encore pour souffreteux.
MAL PEIGNÉE : « Pour le moment, c’est sous cette épithète que l’on désigne une courtisane (nous avons pour ces dames un vocabulaire qui menace de devenir par trop volumineux). » (P. de Kock, 65.) — Allusion aux chevelures hérissées, dont la mode commença vers 1865.
MALTAIRE : Louis d’or. (Halbert.) — Pour maltaise.
MALTAIS : Café-restaurant de bas étage. — Cabaretier. — Beaucoup de Maltais exercent cette profession en Algérie.
MALTAISE : Pièce d’or. (Colombey.)
MALTOUZE : Contrebande. V. Pasquiner.
MALTOUZIER : Contrebandier.
MANCHE (faire la) : Faire la quête. — « La fille du barde fait la manche. Elle promène sa sébille de fer blanc devant les spectateurs. » (H. Monnier.)
MANCHE DE VESTE (jambe
