LARTON SAVONNÉ : Pain blanc. Mot à mot : aussi blanc que du linge savonné. — « La tortillade est la même pour la quantité, mais le pivoi est plus chenu, et le larton plus savonné que lago. » (Rabasse.)
LARTONNIER : Boulanger.
LASCAILLER : Pisser. (Grandval.) — De lance : eau. On dit encore lâcher de l’eau.
LASCAR : Fantassin. — De l’arabe el-askir qui a la même signification. — « Le contraste était vraiment trop drôle entre ce sous-lieutenant de demoiselles et les lascars à tous crins qu’il venait commander. » (About.)
LATTIFE : Linge blanc. (Halbert.) — Vient de s’attifer : faire toilette.
LAUMIR : Perdre. (Halbert.) Ce doit être une faute d’impression, si ce n’est une altération de chaumir.
LAVABES : Billet ou porteur de billet à prix réduit pour le service de la claque. — « Les lavabes sont ceux que l’on fait entrer au parterre des théâtres, en ne payant que quinze sous par place. » (50,000 voleurs de plus à Paris, 30, in-8.) — « Gustave achetait un lavabe pour les Variétés. » (Idem.)
LAVAGE, LESSIVE : Vente au rabais, opération désastreuse. — « Les quatre volumes in-12 étaient donnés pour cinquante sous… Barbet n’avait pas prévu ce lavage. » (Balzac.)
LAVEMENT AU VERRE PILÉ : Verre d’eau-de-vie. — L’alcool éraille le gosier comme le verre pilé. — « Todore fait venir deux lavements au verre pilé que nous avalons en douceur. » (Monselet.)
LAZAGNE : Lettre (Vidocq.) — Italianisme. V. Balancer.
LAVER, LESSIVER : Vendre, c’est-à-dire envoyer ses effets à une lessive dont ils ne reviennent jamais. — Même allusion dans Passer au bleu et Nettoyer. — « Comme ce n’était pas la première fois que j’avais lavé mes effets sans savon. » (Vidal, 33.) — « Il a lavé sa montre, ses bijoux, pour dire qu’il les a vendus. » (Dhautel, 08.)
LAVER SON LINGE : Purger une condamnation. Une fois la peine accomplie, on redevient blanc comme neige devant la loi.
LEADER : Orateur. — Anglicanisme. — « On ne voudrait pas que les préfets de la République conservatrice descendissent jusqu’à une espèce de polémique avec les leaders de la démocratie rouge. » (Moniteur, 72.)
LÉGITIME : Épouse légitime. — « Ces messieurs battent la campagne tandis que leurs légitimes sont à leurs trousses. » (E. Blavet.)
LÉGITIME (manger sa) : Dissiper sa fortune légitime.
LÈGRE : Foire. (Vidocq.)
LÉGRIER : Marchand forain.
LEM (parler en) : Cette méthode spéciale consiste : 1° à ajouter la syllabe lem à chacun des mots qu’on a l’intention de changer ; 2° à troquer la lettre l
