repos, mot à mot : quitter celui auquel on parle, ceux qui marchent bien ensemble, « se sentent les coudes, » comme on dit militairement : — « Lâchez-nous donc le coude, avec votre politique ! » (Zola.)
Lâcher la perche : Mourir. « Le plus blakbollé, le plus inconnu pendant sa vie devient, aussitôt qu’il a lâché la perche, un grand homme. » (Corsaire, 68.)
Lâcher la rampe : Mourir.
LÂCHEUR : Homme sur lequel on ne peut compter. Mot à mot : qui lâche ses amis. — « Le lâcheur est la lorette de l’amitié. » (A. Scholl, 58.) — « M. R… essaye de transiger. M. R… est un lâcheur. » (A. Millaud, 75.)
LAGO : Là. (Rabasse.)
LAGOUT : Eau à boire. (Halbert.) Mot à mot : l’agout. Du vieux mot provençal agua, eau (prononcez agoue).
LAINE : Mouton. (Vidocq.) — Partie prise pour le tout.
LAISSER ALLER (se) : Manquer de vertu, de courage, de santé.
LAIT À BRODER : Encre. (Vidocq.) — Allusion ironique à la couleur de l’encre.
LAÏUS : Discours. — « À l’école polytechnique, tout discours est un laïus, depuis la création du cours de composition française en 1804. L’époux de Jocaste, sujet du premier morceau oratoire traité par les élèves, a donné son nom au genre. Les députés à la Chambre, les avocats au barreau, les journalistes dans les premiers-Paris, piquent des laïus. » (La Bédollière.)
LAIZÉE : Prostituée. (Rabasse.) Semble équivaloir à l’aisée, la facile.
LA MINE : Le Mans. (Halbert.) — Transposition de lettres.
LAMPAS : Gosier. — De lamper : boire. « Pour l’histoire de s’assurer de la qualité du liquide et s’arroser le lampas. » (Ladimir.)
LAMPION : Bouteille. — De lamper : boire. — « Y a pu d’huile dans le lampion, dit Boizamort. » (Ladimir, 41.)
LAMPION : Chapeau à cornes. — « Je passe le pantalon du cipal et je coiffe le lampion. » (Bourget.)
LAMPION : Sergent de ville. — Allusion au chapeau.
LAMPION : Œil. — Il éclaire.
Si j’ te vois fair’ l’œil en tir lire
A ton perruquier du bon ton,
Calypso, j’ suis fâché d’ te l’ dire.
Fol d’homme ! j’ te crève un lampion.
(Chanson populaire.)
LANCE : Eau. — « C’est gagné ! faites servir ! six litres de vin ! six litres sans lance ! (Catéchisme poissard, 44.)
LANCÉ : Gris. — « Patara, au moins aussi lancé que le cheval, tapait sur la bête à tour de bras. » (Phys. du Matelot, 48.)
LANCÉ : Rapide projection de la jambe. — « Paul a un coup de pied si vainqueur et Rigolette un si voluptueux saut de carpe ! Les admirateurs s’intéressaient à cet assaut de lancé vigoureux. » (Vitu, 47.)
