FRÉTILLANTE, FRÉTILLER : Danse, danser. (Vidocq.)
FRÉTILLE : Paille. (Grandval.) Forme de fertille.
FRETIN : Poivre. (Idem.) Pour fortin.
FRICASSÉ : Perdu, détruit. — « La ruyne généralle dont le royaume est menacé si Paris estoit fricassé. » (Second Courrier françois, Paris, 1649.) — Le Dictionnaire de l’Académie admet fricasser : dépenser.
FRIC-FRAC : Effraction. — Onomatopée. C’est le bruit de la chose qu’on casse. V.Caroubleur, Flic-flac.
FRICHTI : Régal. — Corruption de l’allemand früstück : déjeuner. — « Voilà ce que je te conseille : c’est de payer un petit frichti. » (Champfleury.)
FRICOTER : Vivre de maraude, de profits peu réguliers.
FRICOTEUR : Maraudeur. — « Ces mauvais troupiers pillaient tout sur leur passage. On les appelait des fricoteurs. » (M. Saint-Hilaire.)
FRIGOUSSER : Faire des frigousses. (Mot à mot- : petits fricots.)
FRILEUX, FRILEUSE : Poltron, poltronne. (Rabasse.) — Allusion au tremblement produit par le froid comme par la peur. — « Je suis un ferlampier qui n’est pas frileux. » (E. Sue.) V. Frousse.
FRIME, FRIMOUSSE : Visage, physionomie. — Du vieux mot frume. V. Coquer, Altèque, Gouépeur. — « C’est bien là le son du grelot, si ce n’est pas la frimousse. » (Balzac.)
FRIMER : Feindre, contrefaire. — « Ils commencent par leur battre comtois en frimant de se disputer. » (Stamir, 67.)
FRIMOUSSER : Tricher. (Vidocq.) Mot à mot : se réserver les cartes à figures ou frimousses.
FRIPOUILLE : Vaurien. (Rabasse.) — De fripe, chiffon.
FRIQUET : Mouchard. (Colombey.)
FRISÉ : Juif. (Vidocq.) La frisure est un signe de la race.
FRISES (toucher les, aller aux) : S’élever au sublime sur la scène dramatique. Mot à mot : montrer un talent assez grand pour toucher la frise du théâtre. — « Toucher les frises est le nec plus ultra de l’art du comédien. Mademoiselle Rachel, dans la scène de Camille, touchait les frises. » (J. Duflot.)
FRIT : Perdu, condamné. — Vieux mot — « Nous ne savons plus quel boys tordre. Les gueux sont frits, je le vous dis. » (La Vie de saint Christophe, 1530.)
Rien à frire : rien à manger. — « La guerre fut en tous lieux si amère… tellement que plus rien à frire n’entrèrent à Paris. » (La Juliade, 1651.)
FRITE : Pomme de terre frite. — « Le modèle lui donne quelques conseils en lui prenant quelques frites. » (Bertall.) — « De même qu’on dit une voile au lieu d’un vaisseau, on dit
