lottes serrées et aux habits carrés. » (1793, Hébert.)
FRAIS (faire ses) : Percevoir le dédommagement qu’on croit dû à ses frais d’esprit, d’amabilité ou de toilette. — « J’en obtiens un rendez-vous, et quoi qu’il arrive maintenant… j’ai fait mes frais. » (E. Sue.) — « La littérature, primée en ce moment par la peinture, ne fait pas ses frais. » (Villemot.)
FRALIN, FRALINE, FRANGIN, FRANGINE : Frère, sœur. « J’ai l’honneur de répéter à monsieur que madame n’y est absolument pour personne. — C’est bon, c’est bon, pas tant d’histoires ! et va-s’y lui dire que c’est un vieux frangin qui la demande. » (Grévin.) V. Servir, Altèque.
FRANC, FRANCHE : Bas, basse. (Halbert.)
FRANC : Hanté par les affranchis. V. ce mot. V. Tapis, Romamichel.
FRANCHIR : Baiser. (Halbert.)
FRANÇOIS (la faire au père) : Étrangler quelqu’un en lui jetant autour du cou une courroie à boucle sans ardillon, disposée de façon à faire nœud coulant. Pendant qu’on serre le patient, un complice le fouille. La courroie est nommée père François, du nom de l’escarpe qui s’en servit le premier. Cela se rapproche beaucoup de l’ancien charriage a la mécanique.
FRANGINE : Sœur. (Rabasse.)
FRANGIN DABE, FRANGINE DABUSCHE : Oncle, tante. Mot à mot : frère de père, sœur de mère. V. Fralin.
FRANGIR : Casser. (Colombey.) Vieux mot.
FRAPOUILLE : Guenille, et, au figuré, vaurien. Pour fripouille.
FRAPPER AU MONUMENT : Mourir. Mot à mot : frapper à la porte du monument funèbre. V. Inférieur.
FRÉGATE : Chapeau bicorne. Terme de marine. Renversé, il ressemble assez à la coque d’un bâtiment. — « Prenez votre frégate, ayez soin qu’elle soit petite, cambrée, inclinez-la à 45 degrés. » (Vie parisienne, 67.)
FRÉGATE. V. Être (en).
FRELAMPIER. V. Ferlampier.
FRÉMILLANTE : Assemblée. (Halbert.) — C’est une forme ancienne de fourmillante. Nous disons encore fourmillement humain.
FRÉMION : Violon. (Idem.) — Il vous fait fourmiller, danser.
FRÈRE ET AMI : Démagogue. — Allusion à la formule fraternelle usitée dans le parti. Elle eut cours dès 1848. — « Là-dessus, grande colère des frères et amis. On organise chez le marchand de vin du coin une souscription. » (Fr. Sarcey, juin 72.)
FRÈRE FRAPPART : Marteau. — Jeu de mots.
FRÉTILLANTE : Queue. (Grandval.)
