FORT-EN-GUEULE : « C’était aussi le temps de ce qu’on appelait les engueulements. On s’engueulait d’une voiture à l’autre ; de fenêtres à voitures, de piétons à fenêtres ; chaque société avait son ou sa forte-en-gueule, espèce de crécelle à poumons d’acier chargée de répondre à tout le monde. » (Privat d’Anglemont.)
FORTIN : Poivre. (Halbert.) — Diminutif de fort, dans le sens de : âcre, fort au palais.
FORTINIÈRE : Poivrière. (Idem.)
FOSSILE : Suranné. V. Académicien. — Ironie.
FOUAILLER : Manquer son effet. (Dictionnaire d’argot, 27.)
FOUAILLEUR : Libertin. — Un T de plus dans le corps du mot livre son étymologie.
FOUCADE : Idée subite, élan imprévu.
FOUCHTRA : Auvergnat, charbonnier, porteur d’eau. Allusion à son juron favori. — « Fouchtra, vous qui avez une bonne poigne, tirez-moi donc mon pantalon. » (Ed. Morin.)
FOUILLER (pouvoir se) : N’avoir pas de quoi acquérir ou conquérir. Formule ironique se prenant au figuré. — « Les garibaldiens avaient de bons fusils ; sans l’artillerie, nous pouvions nous fouiller. » (Vie parisienne, 67.) — « Madame, daignez-vous accepter mon bras.?… Tu peux te fouiller, calicot. » (Alm. du Hanneton, 67.)
FOUILLOUSE : Poche. Mot à mot : endroit où l’on fouille. — « Et vous aurez, sçavez-vous quoy ? force aubert en la follouse. » (Vie de saint Christophe, Grenoble, 1530.)
FOUINER : S’échapper. — Vieux mot. — « S’il est pressé, qué qui l’empêche de fouiner ? » (Vadé, 1755.)
FOUR : Gosier. V. Chauffer le four.
FOUR (faire) : Ne pas réussir. — Se disait autrefois des comédiens qui renvoyaient les spectateurs parce qu’ils n’avaient pas assez de monde. Se dit maintenant à propos de tout. — « Nous faisons four, dit Lousteau, en parlant à son compatriote la langue des coulisses. » (Balzac.)
FOUR : Portion la plus élevée d’une salle de théâtre. Allusion à la chaleur qui y règne. — « Je quitte le four et je poursuis ma promenade aux quatrièmes loges. » (De Boigne.)
FOUR BANAL : Omnibus. (Colombey.) — Tout le monde peut s’y enfourner.
FOUR IN HAND : Voiture à quatre chevaux. (Paz.) — Anglicanisme. — « Il nous a été permis d’apercevoir l’élégante Anglaise conduisant elle-même un four in hand. » (Éclair, août 72.)
FOURBI : Argent provenant de vol. (Rabasse.)
FOURBI : Friponnerie. — Abrév. de fourberie, si ce n’est un mot de langue franque, importé par notre armée d’Afrique. — « Quel fourbi, mon Dieu ! quel fourbi ! » (Comm. de Loriot.)
