Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/223

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

flac, flacon. — Allusion de forme.

FLAQUER : Aller à la selle. (Vidocq.) — Onomatopée.

V’là vot’ fille que j’vous ramène,
Elle est dans un propr’ état :
Depuis la barrière du Maine
Elle a tout flaqué dans ses bas.
(Chanson connue.)

FLATAR : Fiacre. (Halbert.)

FLÈME, FLEMME : Paresse subite et invincible. — « Lundi, la flemm’ m’accroche. » (A. Cahen.) — « Décidément, j’ai la flemme, je vais profiter d’un rayon de soleil. » (Comm. de Loriot.)

Jour de flemme : Jour où l’on ne peut travailler.

Battre sa flemme : Flâner, paresser.

FLEURANT : Bouquet. (Halbert.) Pour fleurissant.

FLEUR DE MAI, Fleur de Marie : Virginité. (Rabasse, Vidocq.) — Allusion à l’Immaculée et au printemps de la vie.

FLEUR DES POIS : Personne à la mode.

FLIC-FLAC (faire le) ; « C’est démantibuler la gâche d’une serrure à l’aide du monseigneur. » (Du Camp.) — Forme altérée de Fric-frac.

FLIGADIER : Sou. (Colombey.)

FLIGUE À DARD : Agent de police (Colombey.) Mot à mot : policier à épée. V. Flique.

FLINGOT : Fusil d’infanterie.

FLIQUE : « Un commissaire de police est un flique dans l’argot des filles. » (Parent-Duchatelet.)

FLIRTATION : Badinage galant, manège de coquetterie. — Anglicanisme. — « J’occupais mes moments perdus à une innocente flirtation avec le baron de L… » (Vie parisienne, août, 72.) — « Lady Elphinsbury réprimait la flirtation dans ses domaines. » (Aubryet, 72.)

FLIRTER : Se livrer à la flirtation. — « La dame reprocha à son infidèle de venir flirter aux Folies. » (Figaro, 75.)

FLOPPÉE : Volée de coups. (Halbert.)

FLOPPÉE : Foule.

FLOQUOT : Tiroir. (Dict. d’argot, 44.)

FLOTTANT : Poisson. ( Vidocq.) Il flotte. V. Flotter.

FLOTTE : Pension en argent. Mot à mot : ce qu’il faut pour flotter pendant quelque temps. Quand on ne peut flotter, on se trouve à sec, à la côte. — « Je viens de recevoir ma flotte : 300 fr., plus quelque menue monnaie. » (Villemessant.)

FLOTTE : Réunion de personnes. On dit : nous étions une flotte, pour : nous étions une bande.

FLOTTER : Nager.

FLOTTER (faire) : Noyer. (Rabasse.). — Ironie.

FLOU, FLOUTIÈRE : Rien. (Grandval.)

FLOU : Vaporeux, fluide. — Répond exactement, comme prononciation, au latin fluidus (prononcez flouidous.) — C’est en effet un vieux mot. On le re-