Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/222

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

vioque a des flaculs pleins de bille ; s’il va à Niort, il faut lui riffauder les paturons. » (Vidocq.) — Vient de flaque, V. ce mot.

FLACUL : Lit. — Il a la forme d’un grand sac. V. ci-dessus. — « Je raplique au flacul qui m’attend. » (Vidocq.)

FLAFLA : Grand étalage. — Allusion aux claquements de fouet. On dit dans le même sens faire claquer son fouet.

FLAMBANT, FLAMBARD : Éclatant, superbe. — « Les caporaux y trouvent une table un peu flambarde. » (La Bédollière.) — « T’es flambante comme une Vénus. » (E. Sue.)

FLAMBANT : Artilleur à cheval.

FLAMBART : Matelot. — « Eugène Sue est cause que la plupart des canotiers s’appellent flambards. » (Roqueplan.)

FLAMBARDE : Chandelle (Halbert) ; elle flambe en éclairant.

FLAMBART : Poignard. (Vidocq.)

FLAMBE : Épée. — Allusion au flamboiement de la lame. Abréviation de Flamberge.

FLAMBER : Briller entre tous. — « Des raretés qu’on offre à des filles qui aiment à flamber. » (Balzac.)

FLAMBERT : Poignard. (Halbert.) Forme de flambart.

FLAMSIQUE : Flamand. (Colombey.) — Changement de finale.

FLAN (du) : Non. — Abréviation de la formule ironique : je te paierai du flan. Des nèfles ! des navets ! sont des négations de même origine. On sait que le flan était une pâtisserie fort populaire à Paris. « Si on leur présentait zut, du flan et des navets comme le fond de la langue des vaudevillistes. » (Villemot.) V. Zut.

FLAN (c’est du) : C’est bon. — « J’aime mieux gouêper, c’est du flan. » (Vidocq.)

FLAN (au) : C’est vrai. (Rabasse.)

FLAN (à la) : Sans préméditation, au hasard. V. Caroubleur. — Abréviation de à la bonne flanquette.

FLANCHE : Malice, ruse, biais. — « Robert voit le flanche, et dit : il faut le fouiller. » (Monselet.) V. Mettre (le).

FLANCHE : Jeu de roulette.

FLANCHER, FLACHER : Plaisanter (Halbert.)

FLANCHEUR : Joueur rusé. (Rabasse.)

FLANELLE : C’est le mot flâneur avec changement de finale. — « Lèves-tu ce soir ? — Ah ouiche ! tous rapiats. — Et celui-là qui t’allume ? — Flanelle ! » (L. de Neuville.)

FLÂNOCHER, FLÂNOTTER : Flâner tout doucement, — « Il fit la rencontre d’un beau page de Marie-Thérèse qui flânochait en rêvant. » (Commerson.) — « Nous flânottons depuis quinze heures. » (M. Michel.)

FLAQUE : Sac de femme. (Grandval.) — Du vieux mot