Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/219

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

par les mots : Fidibus (pour fidelibus) discipulis universitatis, etc. Les délinquants, qui allument par forfanterie leurs pipes avec le papier de l’admonestation, lui ont donné pour nom le premier mot de sa première ligne. — « Un roman de G. Sand dont il fera un fidibus après l’avoir lu. » (Rouget.)

FIELDERS : « Ensemble des individus qui ont fait des paris de courses contre un ou plusieurs favoris. » (Parent.) Angl.

FIER : Grand. (Dhautel.) V. Blaguer, Venette, Poil. — « Ça lui portera un fier coup. » (Lubize.)

FIÈVRE CÉRÉBRALE (accès de) : Accusation pouvant entraîner la perte de la tête. (Vidocq.) — Jeu de mots.

FiFI : Vidangeur. Mot à mot : fi ! fi ! — Allusion au dégoût inspiré par le métier. — Vieux mot. Une ordonnance du roi Jean (1350) traite de « l’estat des vuidangeurs appelez maistres fifi. »

FIGNOLER : Exécuter avec fini. — « C’est qu’vous fignolait (la contredanse). Dame, il y allait de tête et de queue. » (Rétif, 1783.) — « Quel style ! comme c’est fignolé. » (Labiche.)

FIGNOLEUR : Qui fignole. — « C’est un fignoleux, mais il fait trop le fendant à cause qu’il a du bec. » (Vadé, 1788.)

FIGURE : Derrière. — « Où l’on s’expose à rencontrer des gens dont la figure a mérité les verges. » (Raoul Fauvel.)

FIL DE SOIE : Voleur. Jeu de mots sur filer, voler. — « Les grands centres de réunion sont inspectés par la sûreté, car il n’y manque jamais de fils de soie ou de joueurs de passe-passe. » (Stamir, 67.)

FIL EN DOUBLE : Vin. (Grandval.)

FIL EN QUATRE : Eau-de-vie. — « Allons, Auguste, un petit verre de fil en quatre, histoire de se velouter et de se rebomber le torse. » (Th. Gautier.)

FILAGE : Action de filer au jeu. « Le filage s’opère à tous les jeux, mais surtout au baccarat. » (Cavaillé.)

FILASSE : Chevelure blanche et blonde comme la filasse.

FILASSE : Matelas. — Le contenu est pris pour le contenant.

FILATURE, FILE : Surveillance exercée par un agent qui suit pas à pas. — « Ils ne le perdirent pas de vue au second jour de file. » (Stamir.)

Faire une filature : Suivre un individu. (Rabasse.)

FILER : Faire avec soin. — Allusion au travail de la fileuse. — « Vous vous êtes donné un mal de nègre pour filer des scènes. » (Alm. du Hanneton, 67.)

FILER : Voler. Mot à mot : faire filer un objet qui ne vous appartient pas. De là, filouter.

FILER : « Filer, c’est distribuer une carte pour une autre dans le but de se faire ou de se compléter un beau jeu. » (Cavaillé.)

FILER, PRENDRE EN FILATURE : Suivre, espionner. —