DANSE : Grêle de coups. — Allusion ironique aux piétinements forcés du battu. « Je veux l’inviter à une chouette danse. — Du tabac ? — Tout de même. » (Monselet.)
DANSE : Lutte. À l’approche d’un combat on dit : la danse va commencer. Expression ancienne : « Qu’il commence la danse contre la France s’il se veut ruiner. » (Le Trompette françois, 1609) — « Je prends le sabre… C’est dit, et à quand la danse ? » (About.)
DANSER, DANSER DE : Payer, faire danser ses écus. — « C’étaient d’assez bons pantres. Enfin ils savaient danser. » (De Lynol.) — « Et je me mets à faire danser mes 300 francs. Ç’a été mon grand tort. » (Idem). — « Je dansais pour c’te reine d’un joli châle tartan. » (A. Cahen.) V. Lansq.
Danser (faire) : Battre. — « Tu vas me payer l’eau d’aff, ou je te fais danser sans violons. » (E. Sue.)
Danser (la) : Être battu. — « Ah ! je te tiens et tu vas la danser. » (Idem.)
Danser (la) : Mourir. — « Ruffard la dansera. C’est un raille à démolir. » (Balzac.)
Danser (la) : Être maltraité en paroles. — « Quiconque poussait les enchères était empoigné, témoin une jeune fringante qui la dansa tout du long. » (Vadé, 1788.)
Danser devant le buffet : N’avoir rien à manger. — « Nous faudra danser sans musique devant le buffet, aux heures des repas. » (Chansons, Clermont, 35.) — Se prend au figuré : « Je me suis lassé de danser devant le buffet de la gloire. » (Gaboriau.)
DANSER TOUT SEUL : Infecter de la bouche. (Grandval.) — On abrège maintenant en disant danser.
DANTESQUE : Taillé comme l’œuvre ou comme les héros du Dante. — « Diable ! douze vers dantesques et une ébauche de passion perdus, on regarde à cela. » (Th. Gautier.) — « Ô fortune ! pouvais-tu jouer un tour plus cruel à un jeune homme dantesque et passionné. — (Id.) V. Pifferari.
DAR-DAR, DARE-DARE : Tout courant. — Impératif du vieux verbe Darer, aller vivement. — « Qu’il vienne tout de suite !… Oui, dar-dar… » (Labiche.) — « Puis le ramena dare-dare en la ville. » (Balzac, Contes drolatiques.) — « Il part dar-dar en se rongeant les ongles de colère. » (E. Sue.)
DARDANT : L’amour. (Rabasse.) C’est l’archerot des anciens poètes, c’est Cupidon dardant son trait.
Ici-caille est le théâtre
Du petit Dardant ;
Fonçons a ce mion folâtre
Notre palpitant.
(Grandval, 1723.)
DARIOLE : Coup. — Du vieux mot darer : lancer vivement.
V’la que je vous y allonge une dariole
Qui r’pare avec son nazaret ;
</poem>
