Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/153

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

chouette. » (Rabelais.) V. Biblot, Danse, Toc, Casquette.

CHOUETTE : amitié. « La Fouine, Escarpe et Crèvecœur te refilent leurs bécots de chouette. » (Rabasse.)

CHOUETTE (être) : Être pris.

CHOUETTEMENT : Parfaitement.

Suis-je près d’un objet charmant,
Pour rallumer chouettement,
Mon cœur est comme une fournaise.
(Festeau.)

CHOUFFLIQUER : Saveter l’ouvrage. — Germanisme.

CHOUFFLIQUEUR : Mauvais ouvrier. (Delvau.)

CHOURIN : Couteau.

CHOURINER : Donner des coups de couteau. — Formé des mots surin et suriner, usités dans le même sens.

CHOURINEUR : Tueur de chevaux (Halbert.) — Le type du Chourineur créé par E. Sue dans les Mystères de Paris est resté célèbre.

CHRÉTIEN : Étendu d’eau. — Allusion à l’eau du baptême chrétien. — « Une douzaine de drôlesses déguisées en laitières vendent du lait trois fois chrétien. » (Privat d’Anglemont.)

CHTIBBES : Bottes. (Delvau.)

CHUTER : Faire une chute. — Pris au figuré. — « Si elle est bonne enfant, je la soutiendrai à son début au Gymnase… Ah ! je puis faire chuter qui je veux. » (Balzac.)

CI-DEVANT : Aristocrate dans la langue révolutionnaire. Mot à mot : ci-devant comte, duc ou baron. — Date de la suppression des titres de noblesse.

CI-DEVANT : Homme âgé. Mot à mot : ci-devant jeune. — « Le ci-devant de province n’abandonne jamais son rifflard. » (Phys. du parapluie, 41.)

CIERGE : Sergent de ville. — « On me conduisit entre deux cierges (non, pardon ! je veux dire sergents de ville). » (Journ. man. pris. Mazas.)

CIERGE : « Pour un cierge qu’on lui mettrait dans la main, elle se battrait avec le diable. — Un cierge, c’est une pièce de cent sous. » (P. de Granpré, 1169.)

CIGALE : Pièce d’or. (Vidocq.) Allusion au cri métallique de l’insecte.

CIGOGNE : Préfecture de police, tribunal, palais de justice. — « Railles, griviers et cognes nous ont pour la cigogne en partie tous paumés. » (Vidocq.)

CIGOGNE : Palais de justice. (Moreau C.)

CIGUE : Pièce de vingt francs. (Rabasse.) Abrév. de cigale.

CINQUÈME : Mesure de liquide, cinquième de litre. — « Et quand, par hasard, il boit un cinquième sur le comptoir. » (Léo Lespès.)

CINTRER : Tenir. (Colombey.)

CIPAL : Soldat de la garde municipale. — Abréviation. — « Les danses ont été légèrement échevelées, mais,