CHÂSSES D’OCCASE : Yeux louches. Mot à mot : yeux mal assortis, achetés d’occasion. Voir Estorgue (Halbert.)
CHÂSSIS : Paupières. (Rabasse.)
CHASSUE : Aiguille. (Halbert.) — Son trou s’appelle chas dans la langue régulière.
CHASSURE : Urine. (Halbert.)
CHAT : Guichetier. (Vidocq.) — Allusion au guichet, vraie chatière derrière laquelle on voit briller ses yeux.
CHAT, CHATTE : Sobriquet d’amitié. — « Alfred, mon gros chat ! — Qu’est-ce que tu veux, Minette ? » (Montépin.) — « Tu vas te trouver mal à présent, Fanny ! pauvre chatte chérie. » (H. Monnier.)
CHÂTAIGNE : Soufflet. — Son bruit sec peut à la rigueur être comparé à celui de la châtaigne qui éclate au feu.
CHÂTEAU DE L’OMBRE : Bagne. (Stamir.)
CHATTEMENT : Avec la câlinerie d’une chatte. — « Elle alla chattement à lui. » (Balzac.)
CHATTERIE : Friandise, câlinerie.
CHAUD : Coureur de belles, homme ardent et résolu. — Autrefois on disait chaud lancier. — « Le chaud lancier a repris Son Altesse Royale. » (Courrier burlesque, 2e p., 1650.)
CHAUD : Artificieux, avide. — Forme du vieux mot caut : rusé, qui a fait cauteleux. — On dit souvent dans ce sens : c’est un chaud, ou vous êtes chaud, vous.
CHAUD (être) : Avoir l’œil au guet. (Colombey.)
CHAUD (il y faisait) : Allusion aux feux de l’artillerie et de la mousqueterie. — La bataille était rude. — « Ah ! vous étiez à Wagram ? — Un peu. — Il y faisait chaud, hein ? » (H. Monnier.)
CHAUD (il fera) : Jamais. Mot à mot : il fera un temps chaud comme il n’y en aura jamais. — « C’est bien. Quand tu me reverras, il fera chaud. » (Méry.)
CHAUDE-LANCE : Gonorrhée. (Vidocq.) Allusion à sa cuisson et à ses élancements.
CHAUDRON : Mauvais piano, résonnant comme un chaudron.
CHAUFFE LA COUCHE : Mari trompé et content. Mot à mot : chauffant pour un autre la couche conjugale. — « Les maris qui obtiennent le nom déshonorant de chauffe la couche. » Balzac.)
CHAUFFER : Montrer beaucoup d’ardeur pour faire marcher une affaire. — « La vente des collections léguées par feu le baron Bruel, était chauffée à faire éclater les soupapes de la fantaisie et de la vanité. » (De Pontmartin, 66.)
CHAUFFER : Presser le crédit. (51, Almanach des Débiteurs.)
CHAUFFER : S’animer, devenir très-ardent en parlant d’une bataille ou d’une entreprise quelconque. — « Il paraît que ça chauffe en Afrique. » (Balzac.) —
