Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/103

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dans la vie. — « Ils boulottaient l’existence, sans chagrin de la veille, sans souci du lendemain. » (De Lynol.) — « Pourvu que nous ayons de quoi boulotter tout doucement, je serai content. » (Friès.)

BOULOTTER : Être en bonne santé. — Même image dans ça roule. V. Rouler.

BOULOTTER : Prospérer, fructifier, s’arrondir. — « Voilà deux cent mille francs qui ne rapporteront rien… Il resterait donc cent mille francs à faire boulotter. » (Balzac)

BOULOTTER : Assister. (Vidocq.)

BOULOTTER : Manger. (Halbert, Rabasse.)

BOUM : Cri par lequel le garçon de café annonce qu’il a entendu l’ordre du consommateur. — « Ces satanés garçons ! Avez-vous remarqué quel sourire narquois ils ont presque toujours sur les lèvres lorsqu’ils toisent la pratique et surtout l’habitué ! Va, mon bon homme, ont-ils l’air de dire… abrutis-toi dans cette atmosphère délétère d’alcool et de tabac. Prépare-toi une précoce vieillesse… Versez… Boum !… Ce boum ! lui-même n’est-il pas une ironie ? Boum ! c’est comme la parodie du bruit du canon. Boum ! cela fait penser aux grands carnages. Boum ! boum ! Défiez-vous… Le café, c’est le tueur en détail ! » (P. Véron.)

BOUQUINE : Barbe poussant sous le menton comme celle du bouc. Une mazarinade de 1649 (l’Illustre barbe) fait un crime au cardinal de sa barbe boucquine.

BOURDON : Prostituée. (Halbert.)

BOURGEOIS : Bourg. (Idem.)

BOURGEOIS : « Les grands seigneurs, si toutefois vous voulez bien en reconnaître, comprennent dans cette qualification de bourgeois toutes les petites gens qui ne sont pas nés. — Le bourgeois du campagnard, c’est l’habitant des villes. — L’ouvrier qui habite la ville n’en connaît qu’un seul : le bourgeois de l’atelier, son maître, son patron. — Le bourgeois du cocher de fiacre, c’est tout individu qui entre dans sa voiture. Chez les artistes, le mot bourgeois est une injure, et la plus grossière que puisse renfermer le vocabulaire de l’atelier. Le bourgeois du troupier, c’est tout ce qui ne porte pas l’uniforme. Quant au bourgeois proprement dit, il se traduit par un homme qui possède trois ou quatre bonnes mille livres de rente. » (Monnier, 1840.)

BOURLINGUER : Avancer avec peine dans la vie, se remuer sur place. Ce terme vient de la marine où un bâtiment bourlingue lorsqu’il lutte inutilement contre la grosse mer. — « Dans ce pays que j’ai sillonné dans tous les sens, où j’ai bourlingué déjà pendant dix ans. » (A. Lecomte, 61.)

BOURRICHON (se monter, se charpenter le) : S’illusionner, se monter la tête. — « As-tu fini ? Des nerfs ! Est-ce à ton âge qu’on se charpente le bourrichon. » (Monselet.) — « Sylvia : Tu ne te montes pas facilement le bour-