— Il semble avoir une boule dans le dos.
BOULER : Refuser. — Même étymologie que Blackbouler.
« Le marquis : Ne m’en parle plus… je l’ai boulé avec perte ; tu seras la femme d’Oscar.
Yseult : Mon père, je connais mes devoirs, j’obéirai ; l’un ou l’autre, ça m’est bien égal. » (Marquet.)
BOULER : Battre. Mot à mot : Faire rouler son adversaire comme une boule.
Si tu dis mot, j’ te boule.
(Chansons, Avignon, 1813.)
BOULET : Personne dont on ne peut se débarrasser. — Allusion au boulet traîné par les militaires. — « Bal à la Renaissance, ce soir. Lâche ton boulet ! » Gavarni.)
BOULET À QUEUE : Melon. (Vidocq.)
BOULETTE : Petite faute. Un peu plus grave, elle devient une brioche. On appelle sale pâtissier, un homme peu soigneux ou tripotant des affaires véreuses. La pâtisserie est-elle redevable de ces acceptions aux soins minutieux qu’exige son exercice ? En ce cas, il faut sous-entendre mauvaise avec brioche et boulette. V. Brioche. — « Faut croire que j’ai lâché quelque boulette. » (Frémy.) — « Enfin, un quaker l’a prise en pitié, et dit : Fille, tu as fait une boulette. » (M. Alhoy.)
BOULEVARDIER : Homme qu’on rencontre tous les jours flânant sur les boulevards, du faubourg Montmartre au Grand-Hôtel. — « Vous connaissez W. ? un long sec, un boulevardier fini. » (Figaro, 1867.)
BOULEVARDIÈRE : Femme galante fréquentant les boulevards. En juillet 1872, la Liberté signale vertueusement la « tolérance dont on continue d’user à l’égard des boulevardières, devenues aussi nombreuses que les bocks et les sorbets du soir. »
BOULINE : Collecte. — « Les truqueurs des foires de village font ce qu’ils nomment une bouline, c’est-à-dire une collecte entre eux, et ils chargent un compère de distraire le surveillant, de l’emmener à l’écart, de l’inviter et de le griser. Alors malheur aux pauvres pétrousquins (particuliers) qui s’aventurent à jouer ! ils sont rançonnés sans merci. » (Privat d’Anglemont.)
BOULINER : Faire un trou ou boulin à la muraille. (Vidocq). — De boulinoire.
BOULINER : Voler en boulinant. (Halbert.)
BOULINER : Déchirer (Idem.)
BOULINOIRE : Vilebrequin. (Vidocq.) — Allusion à son mouvement circulaire et peut-être aussi à la boule de bois de sa poignée.
BOULON (vol au) : « Il est commis aux étalages de dentelles en les attirant à l’aide d’une tringle à crochet passée par un trou de boulon de la devanture. » (Rabasse.)
BOULOTTER : Vivre à l’aise. Diminutif de bouler : rouler comme une boule. Boulotter l’existence : rouler sans peine
