Je n’ai pas mes lunettes ; à vous, major.
Je n’ai pas ma canne ; à vous, belle Madou.
Comme c’est gros !… je ne sais lire qu’en fin !
C’est trop fin… je ne sais lire qu’en gros.
Comme c’est moyen !… je ne sais lire que dans Mathieu Laensberg !
Vous êtes tous d’une ignorance crasse… je ne sais pas lire du tout !
C’est beaucoup mieusse !…
À vous, jeune gargotier, qui avez été élevé dans la graisse, vous devez avoir de l’érudition. (Elle lui remet la lettre.)
Mâche… mâ chre… ma chère fille !
Sa fille !
Il paraît que c’est de son père !
« Ma chère fille, je m’expatrie pour une garnison inconnue, z’où je vais casser ma pipe… »
Il est fumé !
« À ce moment sup… suprême, je te reconnais pour mon enfant… »
Son enfant !
« Porte de mes nouvelles à ta mère, Célimène Crapuzot, dont je ne sais pas l’adresse, et que tu ne connais pas encore ; ton
- ↑ Poiretapée, Beurrefondu, Ciboulette, commissaire, Croûte-au-Pot, Madou, Raflafla.