Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XV.
Les Mêmes, RAFLAFLA, puis CIBOULETTE. (Ils entrent de gauche.)
RAFLAFLA.[1]
Retirons-la des flots !… (À part.) Je demanderai la médaille !…
Mme MADOU.
Bien obligée, major ! J’viens d’attraper un rhume de cerveau… (Elle éternue.)
RAFLAFLA.
Quelle est la cause de cette immersion subite et imprévue, belle Madou ?
Mme MADOU.
Vous ne savez pas ?… (Elle éternue.) Ciboulette… (Elle éternue.) n’est pas l’enfant…. (Elle éternue.) de la Beurrefondu !… (Elle éternue.)
RAFLAFLA.
La Beurrefondu était donc sa mère ?
POIRETAPÉE.
De qui donc qu’elle est la fille ?
Mme MADOU, ton de drame jusqu’à la fin de la scène.
Vous demandez de qui elle est la fille ?
POIRETAPÉE et RAFLAFLA.
Oui.
Mme MADOU, se cachant la tête sur l’épaule de Raflafla.
C’est la mienne !
POIRETAPÉE.
Ô prodige !
RAFLAFLA.
Renouvellement de surprise !…
CIBOULETTE, venant de gauche.[2]
J’ai tout dit à ma portière ; elle est dans le ravissement !
POIRETAPÉE.
Tout est changé ; la Beurrefondu n’est plus ta mère !