Si l’on considère pareillement la résultante de l’action de l’astre sur les deux points et parallèlement à la droite en transportant en sens contraire à ces points son action sur le centre et en décomposant ces actions parallèlement aux droites et perpendiculairement au plan on trouvera facilement, en rejetant tout ce qu’il est permis de rejeter d’après les considérations précédentes,
pour cette résultante, que l’on pourra concevoir encore appliquée au point en l’ajoutant à la force précédente, on aura
pour la force entière dont le point est animé parallèlement à en vertu des attractions de l’astre et du fluide sur les deux points et
Supposons, par exemple, constant, c’est-à-dire indépendant de on aura partant
d’où l’on tirera aisément
en sorte que, dans ce cas, la force entière appliquée en en vertu des attractions de l’astre et du fluide sur les points et est