Page:Laplace - Œuvres complètes, Gauthier-Villars, 1878, tome 3.djvu/161

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
135
SECONDE PARTIE. — LIVRE VI.

et en 1950 il sera égal à

d’où l’on a conclu, pour un temps quelconque , ce terme égal à

Pour déterminer la partie de la grande inégalité de Jupiter dépendante des produits de cinq dimensions des excentricités et des inclinaisons des orbites, on a déterminé, par le no 9, les valeurs de pour les deux époques de 1750 et de 1950, et l’on a trouvé[1] :

De là on a conclu l’inégalité correspondante relative à Saturne, que nous donnerons ci-après, et, en la multipliant par le facteur

  1. Ces valeurs de sont celles qui figurent dans l’édition originale. Dans la deuxième édition, les valeurs de et de sont différentes ; on y lit, pour 1750,

    et, pour 1950,

    Voir, au sujet des erreurs dont ces quantités sont affectées, la note de la page 28.