faisant comme ci-dessus 
On voit donc que la mobilité des diverses parties de l’appareil ne fait qu’ajouter à la valeur de 
ou à l’expression de la longueur du pendule simple, les termes
Ces termes sont insensibles dans un long appareil et ils ne s’élèvent pas à 
de millimètre dans un appareil qui n’aurait que 
de longueur. Mais la considération du demi-cylindre qui termine le tranchant du couteau diminue la longueur du pendule, comptée de l’axe de suspension, du diamètre de ce cylindre et, par conséquent, elle diminue cette longueur comptée du plan sur lequel le couteau s’appuie du rayon 
de ce cylindre. Cette correction est sensible sur la longueur du pendule à secondes, déterminée par les oscillations d’un court appareil.
5. Je vais maintenant considérer les deux autres valeurs de 
de l’équation (4) du numéro précédent. Ces deux valeurs étant fort grandes relativement à celle que nous venons de déterminer, on pourra négliger dans cette équation les termes indépendants de 
En la mettant ainsi sous cette forme
on aura à fort peu près, en négligeant 
et 
par rapport à 
et la très petite quantité 
