Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t2, 1925.djvu/232

436

LES TRADUCTIONS DE 1660 A 1715

II

Écriture sainte et auteurs ecclésiastiques.

La Bible.

[Cf. n^os 6842-6855.]

5937. La Sainte Bible en latin et en français, par Le Maistre de Sacy, et Th. du Fossé, 1672, 1700, 32 v. in-8.

5938. Version de Genève, revue par S. et H. des Marets, 1669, 2 v. in-fol. ; — par David Martin, 1707, 2 v. in-fol.

5939. Le Nouveau Testament, trad. par Le Maistre de Sacy, Arnauld, etc., Mons, 1667, 2 v. in-12.

Abailard et Héloïse.

5940. Bussy-Rabutin. Lettres d’Héloïse et d’Abailard, 1687 ; imp. 1695.

5941. Remond des Cours. Lettre d’Héloïse à Abailard, 1695, in-12.

5942. Lettres et épîtres amoureuses d’Héloïse avec les réponses d’Abailard, traduites librement par MM. de Bussy, de Beauchamps, Pope, etc., 1777, in-12.

Saint Ambroise.

5943. Abbé de Bellegarde. Les devoirs de l’honnête homme et du chrétien, 1689.

Saint Augustin.

5944. Goibaud du Bois. Les Confessions, 1688, 2 v. in-8. — Lettres, 1684, 2 v. — Sermons sur le Nouveau Testament, 1694. — Les deux livres de la Doctrine chrétienne, 1701.

Saint Bernard.

5945. J. Godouin. Épîtres choisies, 1667.

Saint Grégoire.

5946. Le S^r de Laval (duc de Luynes). Les Morales de S. Grégoire, pape, 1666, 3 v. in-4. — Homélies, 1665.