Page:Lane-Poole - Le Korân, sa poésie et ses lois, 1882.djvu/56

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


    Mortel ! qui t’a aveuglé contre ton Maître généreux ;
    Ton maître qui t’a créé, qui t’a donné la perfection et la justesse dans tes formes ;
    Qui t’a façonné d’après la forme qu’il a voulu ?
    Mais vous traitez sa religion de mensonge !
    Des gardiens veillent sur vous,
    Des gardiens honorés qui écrivent vos actions.
    Ils savent ce que vous faites.
    Les justes seront dans le séjour des délices,
    Mais les prévaricateurs dans l’enfer.
    Au jour de la rétribution, ils seront brûlés au feu :
    Ils ne pourront s’en éloigner jamais.
    Qui te fera comprendre ce que c’est que le jour de la rétribution ?
    Encore — qui te fera comprendre ce que c’est que le jour de la rétribution ?
    C’est le jour où l’âme ne pourra rien pour une autre âme. Ce jour-là l’empire sera tout entier à Dieu.

(Kor., lxxxii.)

Il n’y a peut-être pas d’exemple plus magnifique de cette manière de citer le témoignage de la nature dont Mohammed faisait usage que le « chapitre du Miséri-