quelques années de sa jeunesse en Italie, où il étudia, dit-il, la peinture sous J. P. Panini, le peintre des paysages et des ruines, et l’architecture avec Jean-Joseph Rossi. Il revint en France vers 1724, et obtint, en 1728, la direction des décorations de l’Opéra de Paris, qu’il conserva pendant dix-huit ans. En 1731, il fut admis à l’Académie de peinture. L’année suivante, un concours ayant été ouvert pour l’érection du portail de l’église Saint-Sulpice, il prit part à ce concours et y remporta le premier prix. La mise à exécution de son projet ayant eu lieu immédiatement, ce grand ouvrage fut terminé en 1745. Toutefois il paraît qu’il échoua dans la composition des tours, ou du moins qu’il ne parvint point, pour ces ouvrages, à satisfaire le curé et les marguilliers de la paroisse. On lui doit aussi la tribune des orgues et l’ancienne décoration de la chapelle de la Vierge. Après une absence de quelques années employées à diriger des fêtes dans presque toutes les cours de l’Europe, Servandonv reparut à Paris en 1754, pour élever un arc de triomphe à la gloire de Louis XV. En 1755 il fut appelé à la cour du roi de Pologne, Électeur de Saxe, où il fit les décorations de l’Opéra d’Aétius. Ses succès lui valurent un traitement annuel de 2,000 francs et le titre d’architecte décorateur du roi. Les autres ouvrages de Servandony sont, à Paris, la principale porte d’entrée de l’hospice de l’Enfant Jésus, rue de Vaugirard ; une chapelle en forme de rotonde à l’hôtel de la Livc, rue Neuve-de-Luxembourg ; l’escalier de l’hôtel d’Auvergne, rue de l’Université ; une fontaine en forme de demi-coupole dans le cloître de Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie. À Vaugirard, il construisit la « maison
témoins, M. Jean Mancarré, agent général des loteries, M. Louis Lemit, élève d’architecture et de peinture, et M. Charles Bernardy, qui ont signé. »
