Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
196
LE MANDARIN.
« Je chante dans les harpes des ruines poétiques de Rio-Fu.
« Au milieu des grandes forêts je gémis.
« Je soulève doucement les stores d’un palanquin pour laisser voir le front des femmes.
« Je montre à l’improviste-quelque laid visage soigneusement voilé.
« Je suis moqueur !
« Dans les belles nuits d’été parfois je caresse deux gracieuses têtes en même temps.
« Je porte les baisers et beaucoup en porte le vent !
« J’enfle la voile, je féconde la fleur ; j’engloutis le vaisseau, je détache le fruit.
« Si je suis parfois le messager de l’amour, je suis surtout l’image de la force ! »
Les bruits de la ville interrompirent le jeune Chinois, et il cessa de chanter.