Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
169
QUATRAINS D’OMAR-KHEYAM
Voici le printemps clair où les lys vont renaître,
Où, comme ravivé du souffle de Jésus,
Le rosier va fleurir, et le ciel au-dessus
Verser des pleurs d’amour, en pensant à son Maître.
J’ai tenu à donner cet aperçu des quatrains de Kheyam, en attendant que j’en donne la traduction complète, pour faire mieux comprendre ceux d’Al-Ghazali.
22
