Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
dans l’eau, celui-là m’a dit : « [Celui] sur qui tu verras l’Esprit descendre et demeurer, c’est lui qui baptise dans l’Esprit-Saint. »
19. Jésus proclamé Fils de Dieu lors de son baptême.
| Mc. i. 9 Or il arriva en ces jours-là que Jésus vint de Nazareth de Galilée, et qu’il fut baptisé dans le Jourdain par Jean. | Mt. iii 13 Alors apparaît Jésus [venant] de Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui. » |
| 14 Mais Jean s’en défendait, disant : « C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par toi, et tu viens à moi ? » 15 Mais Jésus lui répondit : « Laisse-moi faire en ce moment ; car c’est ainsi qu’il nous convient de parfaire toute justice. » |
| Lc. iii. 21 Or il arriva, quand tout le peuple eut reçu le baptême, que, Jésus ayant été baptisé, pendant qu’il priait, le ciel fut ouvert, 22 et que l’Esprit-Saint descendit sur lui en forme corporelle comme une colombe, et qu’il y eut une voix [partie] du ciel : « Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi je me suis complu. » | 10 Et aussitôt, remontant de l’eau, il vit les cieux fendus et l’Esprit descendant vers lui comme une colombe.
|
16 Baptisé, Jésus remonta aussitôt de l’eau.
Et voici que les cieux furent ouverts pour lui. Et il vit l’Esprit de Dieu descendant comme une colombe [et venant sur lui]. 17 Et voici qu’une voix [venue] des Cieux disait : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je me suis complu. » (Suite, § 21.) |
20. Généalogie humaine du Christ.
| Mt. i 1 Livret d’origine de Jésus, Christ, fils de David [et] fils d’Abraham : |
| Lc. iii 23 Et Jésus en commen- | 2 Abraham engendra Isaac. Isaac |
- ↑ 19. Au Jourdain, le 6 janvier 28. Le Précurseur avait une profonde estime pour Jésus ; mais il ne savait pas encore que Jésus était le Messie. La descente du Saint-Esprit fut pour lui le signe révélateur (Cf. § 23). En parlant à Jésus, Dieu le Père s’adressait à la foule (A).
- ↑ 20. Pour les anciens, la filiation adoptive avait une valeur juridique semblable à celle de la filiation réelle. Pour dresser l’arbre généalogique de saint Joseph, saint Luc utilise sans doute des documents de famille recueillis à Nazareth, saint Mt. des documents officiels trouvés à Bethléem. L’un et l’autre complètent la liste par l’Ancien Testament. La grâce faisait d’Adam innocent un véritable « fils de Dieu » (A). Si Jésus est né le 25 décembre de l’an 5 avant notre ère, il avait 31 ans lors de son baptême, et 33 ans quand il est mort. — « Lors donc que tu entends dire que le Fils de Dieu est fils de David et d’Abraham, n’hésite plus à croire que toi, fils d’Adam, tu deviendras fils de Dieu » (C). Cf. Heb. vii, 14 : Il est manifeste que notre Seigneur est issu de Juda, tribu dont Moïse ne dit rien quand il parle des prêtres.
