Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/85

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 63 —

Cribenit, g. craiste, l. crista.

Cribin, l. mataxa.

Cridiff, g. croire, l. credere.

Crieur, g. idem, l. preco.

Crim, g. crime, l. crimen ; uide in blam.

Crin ; uide in moe, cest tout ung.

Cringnat, g. rongier, l. rodere.

Cringner, g. rongeur, l. rosor.

Cripon, g. ueillart decrepite tres ancien, l. decrepitus.

Crisaff, g. recourser, l. succingere. Item succintorium, g. surcincte, b. tronceres.

Crisquiff, g. croistre ou deuenir grand, l. crescere Item augere, g. augmenter, b. fonnaff ; uide in uegetatiff.

Crist, g. idem, dieu et homme, l. cristus Item cristelleyson, g. crist ayez mercy de nous, b. crist hazuez trugarez ouzimp.

Cristal, g. cristail, l. cristalus.

Cristen, g. crestien, l. cristianus. Item cristianitas, g. crestiente, b. cristenez. Item cristiana, g. crestienne, b. cristenes.

Cristoffl, g. cristofle, l. cristoforus.

Criz, g. cruz, l. crudus.

Croas ; uide in crucifiaff.

Croashent, g. carrefour, ensemblee de plussieurs uoyes, l. compitum.

Croc, g. idem, l. uncus.

Croc quic, g. hauet ou crochet pour attraire la char du pot, l. creaga. Item fustina ou crochet.

Crochenn, g. cuyr ou peau de beste, l. cutis. Item cest coenne, b. tonnenn quic sall. Item molestra, g. peau de brebiz, b. mautguenn. Item nebris, g. peau decerff, b. caruguenn. Item taurea, g. peau de torel, b. crochenn taru.

Crochen an niuquell ; uide in faescenn.