Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/80

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 58 —

Cordouann, g. corduan, l. aluta.

Corf, g. corps, l. soma, corpus.

Coriandrum, g. coriandre, l. coriandrum, cest une herbe.

Cornaillenn, g. gargate, l. gargula. Item arteria.

Cornet, g. idem, l. attramentarium, uulgariter cometum.

Corrandon, g. cornandon ou nain, l. antipos, nanus.

Corn, g. corne, l. cornu. Item bicornis, g. tout ce qui a deux cornes, b. aneual a dou corn. Item corautus, g. comuz, b. cornec.

Cornart, g. cornart, l. gerro.

Cornemus, g. cornemuse, l. musa.

Corniguell, g. sabot ou trompe, l. trochus. Item tropillus.

Coroll, g. corolle, dance, l. corea. Item choreare, g. dancer, coroller.

Corporal, g. idem, l. corporate.

Corr, g. corre, l. nanus.

Correction, g. idem ou chatiement gracieusement fidct par parole, l. correctio.

Correenn, g. couroye, l. corrigia. Item testus, g. couroye plumbee, b. correenn plummet. Item amentum, g. la coroye pour getter la darde.

Correllar, g. correllaire, l. correllarium.

Corrumpaff, g. corrumper, l', corrumpere.

Corsenn, g. rosel, l. arundo, canna ; unde cannetum, g. le lieu ou croit le rosel, b. corsec. Item culmus, g. le tuyau dont naist lepi de ble, b. corsenn ann net. Item calamus, b. corsenn pluff.

Corset, g. idem, l. superus.

Coruent, g. tourbillon, l. turbo, uertigo.

Coruoder ; uide in profit.

Coscor, g. famille, mesgnie, l. familia.

Costenn, g. coste, l. costa. Item costarium, g. costez, b. costardec.