Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/69

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 47 —


Chimaes, g. chimaise.

Chiminal, g. chimince, l. caminus, fumarium. Item cest le lieu des oingnementz ou le lieu de decerner les causes.

Choaivenn, g. choyme, l. mica.

Chom, g. demeurer, l. morari Item cuncta, g. demeure, expectation, b. chomadenn. Item moratus, g. demeurez, b. chomet.

Chot, g. ioe, l. maxilla Item faux.

Chot an pesq, ioe de poisson, l. branchia.

Chouc, g. coul, l. collum. Item colaphizare, g. ferir ou coul, donner colee, b. choucatal ; inde colaphizatus, g. feru ou batu au coul, b. choucatet. Item celasus, colee, b. choucat.

C ante I.

Cigoing, g. sigoigne, l. ciconia. Item ibis.

Cim, g. singe, l. simia.

Ciment, g. idem, I, bitumen, cementum.

Cing, g. cigne, l. olor, cignus.

Cipres, g. idem, l. cipressus.

Ciprian, cest propre nom, l. ciprianus.

Circomcision, g. idem, l. circumcisio.

Circonstance, g. idem, l. circumstancia.

Circonoention, g. idem, l. circumuentio ; uide in deceff.

Circuit, l. circuitus ; uide in treiff.

Cirurgien, g. idem, l. cirurgicus. Item uide in medecin.

Cistern, g. cisterne pour garder eaue en chasteau, l. cistema ; uide in fos.

Citaff, g. citer, l. citare.

Cite, g. idem, l. ciuitas.

Citet, g. citez, l. citatus ; uide in somonaff.

Ciuellenn, (g. surfaix), l. cingula ; uide in pollenn.