Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/47

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 25 —

Berr, g. brief, l. breuis. Item curtus.

Berrder, g. briefuete, l. breuitas.

Berri, g. idem, cest ung pais, l. bituria.

Bersaff, g. deffendre, inhiber, l. inhibere, prohibere ; inde prohibitio, g. deffense, b. bers. item inhibitor, g. deffenseur, b. diffenner, berser. Item inhibitus, g. deffenduz, b. berset.

Berteleme, g. idem, l. bartholomeus, proprium nomen.

Beru, g. boyt, l. lixamen. Item bulio, g. boillon.

Berzut, g. mirade, l. miraculum.

Bes, g. doy, l. digitus. Item dactilus. Item dactilus est annel. Item cest date ung fruit Item cest ung pie a uersifier. Item index, le second doy. Item uerperus, medius, le tiers, medicus, le quart, auricularis le petit doy. Et ita uocantur iuncture digitorum incipiendo intra manum : radices, supradices, secunde supradices, summitates subungule, secunde subungule, grosse radices.

Bes an troet, g. orteill de pie, l. articulus ; uide in articl.

Bescol, cest ung uer, l. pedicosim. Item hispedicosim. bescont, g. uiconte, l. uicecomes.

Bescontes, g. uicontesse, l. uicecomitissa.

Bescontelez, g. uiconte, l. uicecomitatus.

Besou, g. annell, l. anulus. Item inauris, g. annel en oreille ou ioyau doureille.

Besouyer, g. celuy qui fait anneaulx, l. annullarius.

Besq, g. court sans queue, l. decaudatus.

Besquenn, g. deel pour mettre ou doy pour coudre pour garder le doy de blecier, l. digitale. Item teca.

Beth, g. monde, l. mondus ; uide in monden. Item cosmos en grec, l. mundus ; inde cosmus, monde ou aornement deuesque. Item orbis. Item seculum.

Bet aman, g. iucques cy, l. hactenus.

Beu ; uide in hanter.

Beuaff, g. uiure, l. uiuere.

Beuaff en pourentez, g. uiure en pourete ou mourir de