Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/41

Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 19 —

Aznauoudec, g. cognoisseur, l. cognitor.

Azr an quoat, g. couleuure de boys, l. coluber. Item inuolutus, g. cest ung serpent qui se enuolope pour decepuoir.

Azr guyber, g. couleuure deaue, l. ydrus, uel ydra, anguis.

Azrec, g. compunction, tristeur des pechiez, l. compunctio ; unde compungere, g. auoir compunction des pechiez, b. azrecat.

Azrouant, g. enemy qui conuoitte de greuer aultruy sanz cause, l. hostis.


Sequitur littera B.

B, g. et l. idem.

Babilon, g. babiloine, l. babilon.

Babouinaff an uisag, g. conchier le uisage, l. gersare, ingersare.

Bag, g. petit bateau, sentine, l. sentina, trabaria.

Bacc, g. bat, l. clitella.

Bacc crampoez ha toas, tout ung ; ibi uide.

Bach, uide in diuach.

Bacheler, g. bachelyer, l. baccalarius.

Bacimet, g. heaume ou bacimet, l. cassis. Item inciterium, cest le timbre quon met sur le heaume.

Bacin, g. bacin pour prendre eaue en ung uessel, l. capsis. Item peluis, pollubrum.

Bagulaff, g. baculer, l. baculare.

Badalen, uide in dac.

Badizyent, g. baptesme, l. baptisma.

Badezaff, g. baptiser, l. baptisare.

Badezour, g. baptiste, l. baptista.

Baeguel, g. balament, l. balatus.

Baeguelat, g. baeler, l. balare.