Page 153, lignc 1 21, calulies ; lisez : caluities.
— 153, — 32, garmet ; lisez : garrnet i.garm*).
— 154, — 34, daulphiu ; lisrz : daulphin.
— 160. — 17, oage ; lisez : aage. — i6S, — entre Ie8 lignes 30 et 31, ajoutez : Orgueil uide in ourgouil.
— 175. — 19, pufiicio ; lisez : punicion.
-. 178, — 27, serff ; lisoz : ferff. — 184, — 3, apres I’arU Quelenn, ajoalez : JUm indoctus, g. non apprins, non saige, fol. — 188, — 25, ajoutez k I’arl. Rbbrll : Item proteruus, g. orguilleux, rebolie. S89, 28, ajoutez a Tart. Reiff : Kern Iradere, g. bailler ou hurer. Item traditor, g. ballleur ou trailre comme iudas qui trahyt nostre seigneur icsuscrisl. — 192, — 28, uallis ; lisez : uallis (collts ?) -~* 194, "" 8, ajoutez k Tart. Sacrifuff : Item libare, g, sa- crifier ou goutter. — !9$, — 31, supprimez (5Jc) apres aur urn. — 195, — 35, fuseus ; lisez : fuseus (fucus). — 197, — 20. apres giraculum, lisez : uide in pole. — 203, — 18, uide in cocntaff ; lisez : uide in ioentaff. — 203, — 27, ajoutez k I’art. Spazaf/ : Item eunucia, g. faux uisaige. — 210, i— 9, ajoutez k Tart. Taul : Item cesl banyere «tt. 30, ajoutez k I’art. Test : Item iutestabilis, g. in- testable, celluy qui nest pas digne de faire testament ou temoinage. 216, 15, ajoutez h Tart. Trbiff : Item supinare, g» reuerser, sicomme uerser ce qui est dessus dessoubz. 219, 31, ajoutez k I’arU Uagabond : Item palanf, g. uagable ou manifeste. FIN.
