Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/246

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 224 —
Seqitur littera Y.

Y, g. et l. idem.

Ya, g. ouyl (sic), l. aduerbium respondendi.

Yach, g. sain, l. sanus. Item sanitas, g. sante, b. yechet.

Yacob, g. iaques, l. iacob. Item iacobus.

Yahan ; uide in iahan.

Yalch, g. bourse, l. bursa. Item uide in lech. item asseum, g. la bourse des boeyaulx.

Yalcher, g. boursier, l. bursarius. Item bursaria, g. boursiere, b. yalcheres.

Yar, g. ieline, l. gallina. Item gallina cest ung signe du ciel, aliter uocatur pleias.

Y ante E.

Yechet ; in yach uide.

Yell, g. nielle mellee en ble, l. lolium (agrostemmat). Item zizania, ou cest iarfet, cest une herbe qui croit entre les bles.

Yen, g. froit, l. frigidus.

Yenhat, g. refroidir, l. frigere, refrigere.

Yeu, g. ioug pour accouplir les beufs, l. iugum.

Yiun, g. ieung, l. ieiunium.

Yez, g. langaige ; uide in langag.

Yenien, g. froidure, l. frigiditas ; uide in riu.

Y ante O.

Yot, g. boullye, l. mola, polenta.

Youal, g. hucher, l.

Youanc, g. ieune, l. iuuenis. Item iuuenca, g. ieune uache, genice, l'. ounner. Item iuuencus, b. cozle.

Youancquat, g. deuenir ieune, l. reiuuenere.

Yourch, g. cheureul de boys, l. eapriolus. Item capriola, g. cheureulle, b. yourches.

Youst, g. mol, l. mollis.