Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/217

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 195 —

Saill, g. ceau a eaue, l. situla.

Saillaff, g. saillir, l. salire.

Saingner, g. salyere, l. salinum.

Sal, g. sale, l. aula.

Salamon, g. idem, l. salomo.

Saler, g. salaire, loyer, l. salarium.

Salinhezr, g. salyere a mcttre sel, l. salinum.

Sall, g. salle, l. salsus.

Sallaff, g. sailer, l. sallire.

Salm g. pseaulme, l. psalmus.

Salmodiaff, g. psalmodier, l'. psalmodiare.

Salu, g. sauue, l'. saluus.

Saludaff, g. saluer, l. salutare.

Saluer, g. saulueur, l. saluator.

Salut, g. salutation, l. salutatio.

Salut our, g. salut d’or, l. salucium.

Sam, g. somme de cheual, l. sauma (onus.).

Samaff, g. sommer, l. summare.

Sampson, g. idem, l. sampso.

Sanell et rigol, tout ung ; uide in dour.

Sanguin, g. idem ; uide in goat.

Sant, g. sainct, l. sanctus. Item sanctificare, g. sainctifier, b. sanctifiaff. Item sanctificatus, g. sainctifiez, b. santifiet.

Santaff, g. sentir, l'. Entire. Item sensibilitas, g. sensibillte, b. santidigaez.

Saour, g. sauour, l. sapor.

Saouriff, g. sauourer, l. sapire. Item condire cest faire potaiges ou appareiller si comme len appareille les corps mors des choses aromatiques ; unde : « condittir urbs conditur olus sed conditilr aurum (sic). »

Saourus, g. sauoureux, l. sapidus.

Sap, g. sapin, ung arbre, l. abies, sapinus.

Sardin, g. sardine, ung poisson, l. sardina.

Sardonenn, g. bourdon, l. assillus, fuseus.