Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/212

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 190 —

Religion, g. idem, l. religio.

Religius, g. religieux, l. religiosus.

Reliquaer, g. reliquaire, l. sacrarium, cest le lieu ou len garde reliques.

Rem, g. reume, l. reuma, reumatisma.

Remhedaff, g. remedier, l. remediri.

Remhet, g. remede, l. remedium.

Ren, g. mener, l. agere, ducere. Item ductor, g. meneur, l. reer.

Rengenn, g. renge ou resne de cheual ou de frain, l. habena.

Renn, g. cest ung quart (mesure), l. quartanum.

Rent, g. rente, l. redditus.

Rentaff, g. rendre, l. reddere.

Rendnciaff,^ ?. renuncier, l. renunciare.

Reparaff, g. reparer, l. reparare.

Repellaff, g. rebouter, l. repellere.

Repetaff, g. repeter, redemander, l. repetere.

Repetition, g. idem, l. repetitio.

Repos, g. idem ou reposement, I. pausa, quies. Rbposaff,^’. reposer, l. quiescere. Requetiff, g, requeter ou requerre ou requerir, l. re- quirere. Resistaff, g, resister, l. resistere/ Respont, g. respondre, I, respondere. Item responso- rium, g, respons, b. respont pe respun. Rest dent ; uide in caruan. Restaff, g, rester, l. restare. Restaurafp, g. restorer, reparer, l. restaurare. ’Restituaff, g. restituer, l. restituere. Restitution, g. idem. l. restitutio. Ret, l. quedam parua arbor (myrica gale ?) ; uide i» guezenn. Item ret cest g. force. Ret eo, g. il conuient, l. oportet.

Item oportunitas, g. oportunite, b. idem.