Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/205

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 183 —

Quaybr leffr, g. quayer de libure, l. quaternus.

Quantite, g. idem, l. quantitas.

Quarreau, g. quarrel de pauement, l. petalum.

Quart ; in cart uide.

Queet ; uide in quae.

Queff an drouc obereryen, g. cep des malfaiteurs, l. cipus.

Queff an guezenn, g. le trouc de larbre, l. caudex, stipes ; uide in discourrafif.

Queffelec, g. begace ou assee, l. begacium.

Queffelin, g. coude, l. cubitus.

Queffni an gufz, g. luousse, l. lanugo ; uide in limoes.

Queffnidenn, g. yraingue, l. aranea (uide in guyat).

Queffrann, g. partic, l. pars. Item particeps, b. queffrannec.

Queffret, g. ensemble, l. inuicem.

Queguin, g. cuysine, l. coquina, popina, foccaria. Item foccaria est concubine.

Queguiner, g, cuysinier, queux, l. coquus. Item popino, g. friant, qui a le cueur a la cuysine.

Queguineres, g. cuysiuiere, l. popinaria.

Quehezlou, g. nouelle, l. rumor, uulgariter nouum.

Quehidell, g. equalite de iour et de nuyt ; cest-a-dire quant les iours sont aussi grands comme les nuyz et les nuyz comme les iours, l. equinoctium. Item equelongus, g. si long, b, quehit.

Quehit ; uide in quehidell.

Queiguel, g. quenoille, l. colus.

Queyn, g. dos, l. dorsum, tergum. Item tergosus, g. endosez, b. queynec.

Queinyff, g. gemir, l. gemere.

Queinuan, g. gemissement, l. gemitus.

Queinuanus, g. gemisseur, l. gemosus. item gemendus.

Quel ; uide in crou (?).

Queladur, g. (herminette), l. alabrus (dolabra.)