Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/204

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 182 —

P ante u.

Publiaff, g. publier, l. publicare.

Public, g. publique, l. publicus.

Publican, g. idem, cest pecheur, acteur de pechie, l. publid^nus.

Publiet, g. publiez, l. publicatus.

Puler, g. pulier, l. pluralis.

Pulpitr, g. pulpitre, l. pulpitrum.

Puncc, g. puys, l. puteus.

Punczaff, g. puisier, l. haurire.

Punicion, g. idem, l. punitio ; uide in punissaff.

Punis^aff, g. punir, l. punire ; uide in cannaff.

Pur, g. idem ; uide in puraff. Por ; uide in abil. Puraff, g. purer, l. elimare, purare.

Purgaff, g. purger, l. purgare.

Purgatoer, g. puFgatoire, l. purgatorium.

Purifiaff, g. purifier, l. purificare.

Put, g. aigre, l. amarus ; uide in ?egr, cest tout ung.

Putoaesq, g. putois, l. pudordes.

Puze, g. chien courent, l. uenaticus.

Sequitur littera Q.

Q, g. et l. idem.

Quacc ; uide in quelyenenn et in cacc.

Quadran, g. idem, l. quadrans.

Quae, g. haye despines, l. seps. Item sepire, g. encloure dehayez, b. queet.

Quaez, g. mechant, pouure ou chetiff, l. miser. Item miserabilis, g. chetif ou maleureux, ou cest apartenant a miserablete ou a pitie.

Quaeznet, g. misere, l. miseria.

Quaezour, g. penily l. pubes, ou cest prime barbe.