Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/197

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 175 —

Plom maczon, g. cramaillee, l. amussis. Item propendiclinum, ou cest b. souezr.

Plomeiz, g. buette, l. aristophorum. Item concula, g. petite cruche ; uide in mesclenn.

Plousenn, g. fueuure, l. stramen.

Pluffec, g. trauersier de lit, l. pluuinar.

Plunchaff, g. plungier, noier, l. mergere. Item mergulus, g. cest la chose de la lampe en quoy la mesche ou le iong plunge.

Pluncheres, g. plungon, cest ung oisel, l. mergus.

Plusquenn aual (g. pelure de pomme), l. parizoma.

Plusquenn kanouenn (g. coque de noix), l. testa.

Plustrenn, g. tache qui naist au corps, l. papula.

Pluton, g. idem, cest dieu denfer, l. pluton.

Pluuenn, g, plume, l. pluma. Item pennatus, g. enpennez, b. stuchyet. Item pennare, g. enpenner, b. stuchyaff.

P ante O.

Poan, g. paine, l. pena ; uide in punicio.

Poatou, g. poetou, l. pictauia.

Poazat, g. cuyre}}, l. coquere. Item coctus, g. cuytz, b. poaz.

Pobl, g. peuple, l. populus.

Podagr, g. podagre, cest une maladie des piez, l. podagra.

Poder, g. potier, l. figulus.

Poencc, g. ponce, l. spumex.

Poenczon, g, poinczon, l. ricinium, resolutoricinium ; uide in poentaff. Item loquear, g. poinczon de maison.

Poent, g. point, l. status ; uide in stat.

Poentaff, g. pointer, l. punctuare, pungere. Item punctor, g. pointeur, b. poenter. Poes, g. poix, l. pondus.

Poesaff, g. peser. l. pensare.