Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/193

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 171 —

Personel, g. idem, l. personalis.

Perturbaff, g. perturber, l. perturbare.

Peruers, g. idem, l. peruersus. Item peruersitas, g. peruersite, b. idem.

Pesen, g. poix, fpisa (pisum). Item citrulus, b. pes logot.

Pesq, g. poisson, l. piscis Item piscarius, g. pecheur, poissonnier, b. pesquezr. Item pischolencia, g. pecherie, b. pesquezrez.

Pesqueta, g. pescher, l. piscari.

Pesquezr ; uide in pesq.

Pestinancc, g. idem, l. pestilencia.

Peth, g. quantz, l. quotus et quot.

Peth guez, g. quantez foiz, l. quotiens.

Peticion, g. idem, l. petitio.

Petra an traman, g. quest cecy, l. quid est hoc.

Petrall, g. poitrall de selle, l. antela (antilena ?), pectorale.

Petra pbnnac, g. quelquechose, l. quidquid.

Petrin, g. petrine, l. pectus, torax.

Peuar, g. quatre, l. quatuor. Item quartus, g. quart, b. peuare. Mem quatuordecim, g. quatorze, b. peuarzec ; inde quatuordecimus, g. quatorzieme, b peuardecuet ; uide in contaff.

Peuarzec ; uide in peuar.

Peuch, g. paix, l. pax. Item pacatus, g. pacifiez, b, peuchhaet. Item pacificus, g. paisible, b. pacific. Item pacificare, g. appaisir, pacifier, b. peuchat.

Peuchhat, et Peuchhet ; in peuch uide.

Peul, g. pel (pal) de haye, l. palus.

Peuriff ; uide in pastur.

Peux ; uide in ledan.

Pez, g. piece l. pecia.

Pez a lech, g. a quel lieu, l. quo.

Pezel, g. blonce, l. (mollis, contusus ?).

Pezel, g. iadau ou iate, l. catiuum, schafa.