Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/187

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 165 —

Palafrez, g. palefroy, l. palefredus.

Palamour, g. pour, l. propter.

Palarz an brech, le gros du bras, l. lacertus.

Palastr ; uide in amplastr.

Paleice, g. palis enuiron chasteaulx ou citez, clouture de boys, l. fatamna.

Palf, g. paulme de main, l. palma.

Pallenn, g. longieul ou flossaie, l. lodex.

Palm, g. palmier, cest ung arbre qui porte dates, l. palma.

Palon alias palazon, g. peillete, l. patella.

Paltoc ; uide in lies.

Paluezenn, g. paulmier, l. palmatorium.

Paluesenn an reuf, g. la paulme de lauiron ou de gouuernail de la nef, l. palula.

Paluhat, g. pesseller (preparer le lin ou le chanure), l.

Paluhenn, g. pessell (instrument pour preparer le lin ou le chanure).

Palut, g. paluz, l. palus. Item cocchitus (cocytus), g. paluz denfer, g. palud ann iffern.

Pannell, l. panella.

Panenn, g. aliz sanz leuen, l. azimus.

Paner, g. panier ou couffineau, l. calatus, canistrum, cuphinus.

Panesenn, g. panay, l. pastinaca.

Paneteri, g. paneterie, cest le lieu ou len appareille Ip pain ou la uiande, l. cerealium.

Pansion, g. pension, l. pensio.

Pant, g. corbes, l. pandus.

Panthecost, g. penthecoste, l. pentheeoste.

Panther, cest une beste, g. panthere, l. panthera.

Pap, g. cest le pape, l. summus pontifex, papa. Item papatus, g. papalite, b. pabaelaez.

Papauer, g. pauot, une herbe, l. papauer, herbe comme letuz.