Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/136

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 114 —

ou feminaulx, b. grueguel. Item mulier. Item uirago, g. femme forte et puissante, b. ozechgruec.

Gruec dipreder, g. femme qui mett hors dell tout ennuy, l. fecenia, uel ficenia.

Gruec foll, g. folle femme, l. alitoria.

Gruec mor, g. seraine, l. serena.

Gruech, g. cyron, l. carobeus (scarabeus ?), paragarapharamus.

Gruy, g. cousture, l. sutura. Item consutilis, g. chose couseible ou coudible.

Gruyat, g. queudre, l. suere, millare.

Gruyer, g. cousturier, l. sutor.

Gruteres, g. cousturiere, l. sutrix.

Gruizyaff, g. enraciner, l. radicare.

Gruizyenn, g. racine, l. radix. Item buceta, g. racine de choul, b. gruizyenn caul.

G ante U.

Gualern ; uide in auel.

Gueaff, g. tesser, l. texere ; inde texus, g. tessu, b. gueet. Item texor, g. tisserant, b, guyader. Item textrix, g. tissiere, b. guyaderes. Item textura, g. tessure, b. gueadur.

Gueautenn, g. herbe ; uide in lousouuenn.

Guedaff, g. agaiter, l. insidiari. Inde insidiosus, g. gaiteux.

Gudeour, g. gaite qui ueille entour ung chateu, l. arcubus.

Gueen, g. faulx uisaige, l. larua, quoduulgo dicitur mascara. Item cest calamache des bateaux ou malefice achanteur par art de dyables.

Guefl, g. goule, l. gula.

Guefr ; uide in mirer, et in crou.

Guelchiff, g. lauer, lauare ; unde lauatus, g. lauer ; uide in golchet. Item ablutio, g. lauance, b. golchidigaez.