Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/132

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 110 —


Gou, g. mensonge, l. mendacium. Item mendax, g. mensongier, b. gouyer ; inde mentiri, g. mentir, b, lauarez gou. Item nuga, g. trufle. Item nugator, g. trufleur ou iangleur. Item nugidicus, g. disent trufles.

Goude, g. apres, l. post.

Gouel, g. forge, l. fabrica.

Gouhereff, g. iuUlet, l. iulius.

Gouhez, g. seronge ou bru, femme de frere, l. glos, nurus.

Gouhin, g. gayne, l. uajgina.

Gouyer; uide in gou.

GouLAZENN, g. late, l'. lata.

GouLBNif, g. demander, l. petere. Item cest enquerir ou prier.

Goulfenn, cest propre nom, l. coluinus.

Gouly, g. playe, l. plaga. Item plagarc, g. naurer, b. gouliaff.

GouLYEAU, g. barre, l. clatrus ; uide in barrenn, cest tout ung.

Goultbnn, g. cest la peau qui est dessoubz la gorge du tord, goufanon, l. paleare. Item torus, g. gorme qui uient en la gorge, b, concoez. GouM, g. gomme, l. gummi.

Goumou ha bezin, g. goemonj, l. alga.

Gounidsc, g. cultiueur, l. agricola.

Gonidbguez en douar, g. cultiucure faicte en terre, l. agricultura.

Gonit, g. gaigner ou acquerir, l. lucrari.

Gour hac ozech, tout ung ; ibi uide.

GocRAL, g, corail, l. coralus.

GouRCHnBNN, g. commander, l. commendare. Item imperator, g. imperateur, ou commendeur, ou empereur, 'b. empalazr. Item imperatrix, g. empereuse ou empereur.

Gourcher, g. couuercle, l. coopertorium.