Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/123

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 101 —

Forestag, g. foretaige, l. lucar.

Forg ann aour, g. la forge dor, l. aurificina.

Forgaff, g. forger, ferir sur lenclume, l. cudere.

Forn, g. four, l. furnus, clibanus.

Fornes, g. fornaise, l. fornix.

Fornication, g. idem, l. pormina, fornicatio. Item fornix, g. arc de pierre, b. bols. Item cest bordeau.

Fornier, g. idem, l. clibanarius.

Fortun, g. fortune, l. fortuna.

Forz, g. force, l. uis.

Fos, g. fosse, l. fossa.

Fossyat, g. fouir, l. fodire.

Fouin, g. idem, l. hinulus.

Foulaff, g. fouler, l. calcare.

Foulaff mezer, g. foulcr draps, l. fullare.

Foultr, g. fouldre, l. fulgur.

Fourcel, g. forcier, l. forcerium.

Fourm, g. forme, l. forma.

Fourmag ; in fourondec uide.

Formante, g. formantee, l. farratum.

Fournis ; uide in achiuaff.

Fournissaff, g. foumir, l. peragere. Item amplus, g. ample, b. ledan, ibi uide.

Fourondec, g. fourmaige, l. tirus, caseus.

Fouzaff, g. (pe ?) foutraif, l. futuere ; et est uerbum satis commune per quod iactura humani generis restauratur, id est coire.

Fraeill, g. flaiel a bastre ble, l. uerberaculum, flagellum.

Fraill, g. fandure, l. fissura, rima.

Fraillaff, g. fandre, l. findere.

Franc, g. idem, l. liber.

Francc, g. idem, l. francia.

Frances, g. franczoys ; uide in france et in gall.

Franchis, g. franchise, l. immunitas.