Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/105

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 83 —

uiande, b. meus boet. Item baiulator, g. porteur, b. douguer ; ibivuide.

Doetaff, g. doubter, l. ambigere, dubitare.

Doetance, g. doubtance, l. ambagitas, dubitatio.

Doeteux, g. doubteux, l. anceps, ambiguus, dubius.

Dogan, g. cocu, celuy qui nourrist aultruy enfans et cuyde nourrir ses siens, l. curruca. Item aucuns dient curica.

Doganaff, g. faire coquz aulcun homme marie, l. currucare.

Doladuryat, g. doler ou aplainer, l. dolare.

Dom, g. idem, l. dominus, et dieitur de monachis et presbiteris, ut domne iohannes, g. dom iehan.

Douaff (domaff ?) g. donter, l. domare. Item cest uaincre ; unde domesticus, g. domestiquez ou familiers.

Domicil, g. domicile, maison, l. domicilium.

Donaison, g. don, l. donum. Item municulum, g. petit don, b. donaeson, pe rouez ; uide in donaesonaff.

Donaesonaff, g. donner, l. donare. Item nefrendicium, g. le don que les hommes baillent k leurs seigneurs ou les estudians a leurs maistres, comme chapons, beurre fraiz, iambons, etc. Item perafrenum, g. le don fait par les amys a la femme mariee nouellement.

Donaesoner, g. donneur, l. donarius.

Donet, g. uenir, l. uenire.

Donoat, g. donnoet, ung libure, l. donatus ; inde donatista, g. qui lit celuy libure, b. donoader.

Dor, g. buys, l. hostium. Item hostiaria, g. huyssiere ou huysseirie, b. porzeres pe dorlech. Item bostiatim, g. de buys en buys, b. a zor en dor.

Dorlech ; uide in dor.

Dorn, g. main, l. manus. Item manutus, g. qui a grandes mains, b. dornec bras. Item pugnus, g. poing, b. dom serret. Item pugillus, g. mannee, i, dornat.

Dornaff, g. bastre, l. flagellere. Item tritutare, g. bastre ble