Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/104

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 82 —

Dliout, g. deuoir, l. debere ; unde debitus, g. debuz, b. dleet.

Dluz, g. truyte, l. turtur.

D ante O.

doan, g. ennuy, l. tedium.

Doanyaff, g. ennuyer, l. tedet ; uide in enoeifF.

Doe an effou holl galloedus, g. Dieu des cieulx tout puissant, l. Deus. Item deitas,g. deite, b. doeelez.

Doe daz saluo, g. dieu te salut, l. chere, per omnes casus.

Doe ann doar, g. le dieu de la terre, l. tellurus.

Doe an guin, g. le dieu du uin, l. bachus.

Doe ann iffern, g. pluto, le dieu denffer, l. pluto.

Doe an porzou, g. le dieu des portes, l. forulus.

Doe an uell, g. dieu de la bataille, l. mars.

Doe an uugale, g. dieux des pasteurs, l. pan.

Doe an mor, g. dieu de la mer, l. neptinus.

Doeou priuet, g. dieux. priuez, l. pennates, ou cest enffer, ou chambre secrete.

Doeel, g. diuins de dieu, l. diuinus. Item diuinitas, g. diuinitez, b, diuinite.

Doeelez, g. deite, l. deitas.

Doees an bell, g. la deesse de la bataille, l pallas.

Doees an bleuzff, g. la deesse des fleurs, l. flora.

Doees an dour, g. la deesse de leaue, l. ninpha.

Doees an groaguez, g. cest une deesse que len enseignent aucunement a estre deesse des fames enfantans, et dest mariees, l. iuno.

Doees an lazron, g. la deesse des larrons, l. lauerna.

Doees an mes, cest la deesse des glans, l. dodona. Item cest une forest.

Doees ann net, g. la deesse du ble, l. ceres.

Doen, g. porter, l. portare. Item signifie conuoiter, dire, souffrir ou soustenir. Item gestorium, g. mes de