soussigné a l’honneur d’inviter M… au bal et au souper du…, à huit heures et demie, au Château royal.
Cette invitation, surmontée de la couronne impériale, est ornée d’une vignette montrant les armes des deux Majestés et une vue du château, le tout encadré de laurier et de lierre, et assez médiocrement exécuté.
La première feuille du programme qui enveloppe la carte d’invitation, porte que le bal aura lieu au château dans la Salle Blanche (cette salle est réservée exclusivement aux réceptions de Leurs Majestés, ce qui fait qu’on est fort à l’étroit aux soirées que le prince impérial donne dans ce même château), que les dames paraîtront en « toilette de bal » (les épaules découvertes), les hommes « en gala », les militaires en uniforme de bal de cour (cet uniforme n’a de particulier que le pantalon qui est blanc-crème), que les Altesses arriveront à neuf heures, entreront par le perron de la Salle des Chevaliers et se réuniront dans la Salle de l’Aigle Noir, que le corps diplomatique se réunira dans la Salle Blanche, que les généraux, les hauts fonctionnaires, etc.,
