Page:Lacépède - Histoire naturelle des cétacées (1804).djvu/168

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LES BALEINOPTÈRES[1].

LA BALEINOPTÈRE GIBBAR[2].



Le gibbar habite dans l’Océan glacial arctique, particulièrement auprès du Groenland. On le trouve aussi

  1. Voyez, à la tête de ce volume, le tableau des ordres, genres et espèces de cétacées, et l’article qui le précède, et qui est intitulé, Nomenclature des cétacées.
  2. Balænoptera gibbar.
    Baleine américaine.
    Finnfisch, par les Allemands.
    Vinvisch, par les Hollandois.
    Finnfisk, par les Suédois.
    Reider, en Laponie.
    Ror-hual, en Norvége.
    Finne-fisk, ibid.
    Tue qual, ibid.
    Stor-hval, ibid.
    Hunfubaks, en Islande.
    Hunfubaks, ibid. (par opposition avec le nom de slettbakr, donné à la baleine franche, qui n’a pas de nageoire sur le dos).
    Skidis fiskar, nom donné en Islande aux cétacées qui ont des fanons, et le ventre sans plis.
    Tunomlik, en Groenland.
    Kepolak, ibid.
    Kepokarsoac, ibid.
    Fin-fish, par les Anglois.