Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Pomadour, à Adolphe.
Ah çà ! monsieur, c’est donc une maladie ?
Madame Pomadour, bas à son mari.
Tais-toi !
Pomadour.
Comment, que je me taise !
Madame Pomadour, bas.
C’est le plus généreux des hommes… Si tu savais… il m’a promis…
Pomadour, vivement.
De ne pas se défendre ?
Madame Pomadour, bas.
Oh ! non ! Il ne te fera qu’une piqûre à la main, mais ne te jette pas sur lui.
Pomadour.
Une piqûre !… Comment ! on embrasse ma femme, et il faut encore que je me fasse piquer ? Jamais !… (À Adolphe.) Monsieur, pour un baiser, je pouvais me battre… mais deux !… il y a récidive, ça change complètement la situation !
Madame Pomadour, à part.
Comment ! Il recule ?
Pomadour.
J’ai besoin de causer de nouveau avec mes témoins… (Apercevant Courtin et Piget qui entrent.) Les voici… Veuillez entrer un moment dans l’orangerie… Vous, madame, laissez-nous.
Madame Pomadour.
Oui, mon ami ! (À part.) Oh ! s’il recule !
Elle sort.
